È inverno in Alaska. Nome, un piccolo villaggio appena iniziato am Nordpol, è stato cancellato dal mondo esterno. Doch muore I bambini e i loro amici, der Tapsige Eisbär, die clevere Robbe e naturalmente die Schlittenhunde lassen sich dadurch vom Spielen non ripiegato. Ma poi un bambino insegue l'altro problema. «Difterite», dice il medico, «die Medicamente non verrebbero reichen.» Balto e Komo, i due cani più veloci del I villaggi sono stati cancellati a 400 km dalla città di Medicamente zu holen. Basato su una storia crudele, questo gioco acustico racconta la lotta dei due cani da schlittenhund Balto e Komo contro l'inverno artico e la vita dei bambini di Nome. © dingo-immagini