Av Yong-Sheng Xuan Aisopos kan vara den mest kända berättaren av djurfabler, men det kinesiska folket har använt djur i sina ordspråksberättelser i århundraden. Varje djup men ändå enkel fras har en berättelse bakom sig, och var och en av de fem berättelserna som samlats här innehåller djur som hjälper läsarna att belysa sanningarna om människans natur. Från den lata bonden som hoppas att hans mat ska komma till honom till sheriffen som påstår sig älska drakar bara för att dölja sin egen rädsla, används dessa ordspråk i det dagliga kinesiska livet för att illustrera ögonblick av humor eller klarhet i våra handlingar. Intrikat och delikat återgivna mästerverk i pappersklipp illustrerar varje ordspråk med livfulla och uttrycksfulla nyanser, medan berättelserna är tryckta på både engelska och kinesiska. Varje läsare, ung eller gammal, kan uppskatta det noggrant detaljerade konstverket och den milda humorn som gör varje berättelse både gripande och djup.