Questo romantico rompicapo è ispirato a una leggenda cinese su una coppia, Liang Shanbo e Zhu Yingtai. Zhu Yingtai era l'unica figlia di una famiglia benestante e le fu permesso di proseguire gli studi accademici travestita da uomo, dove incontrò Liang Shanbo. Nel corso degli anni, i sentimenti reciproci si svilupparono, tuttavia, quando Liang Shanbo scoprì che Zhu Yingtai era una ragazza, doveva sposare il figlio di un mercante. Cadde nella disperazione e in seguito morì. Il giorno del matrimonio di Zhu Yingtai, è passata vicino alla sua tomba durante la processione e ha implorato che la tomba la inghiottisse in modo che potessero stare insieme.