En tant que jeune fille, j'ai vécu dans un petit village de pêcheurs sur l'île de Terceira, aux Açores. Ma mère avait très peu de possibilités de gagner de l'argent parce qu'elle devait rester à la maison et fournir du travail gratuit pour subvenir aux besoins de la famille. Sa seule source de revenus était la broderie. Il y avait quelqu'un dans le village qui fournirait aux femmes locales du matériel de broderie, de la formation et des motifs. Les travaux finis ont été exportés vers les pays européens. Maman brodé pour payer ses vêtements comme une femme célibataire, sa robe de mariée, les besoins du ménage, les besoins de bébé, et pour acheter à chacune de ses trois filles un collier croix en or. Je pense toujours à elle et à la façon dont elle a pu gagner de la maison, quand je vois des femmes qui luttent pour répondre aux besoins de leur famille. Quand je me suis mariée et que je suis devenue une femme au foyer, ma belle-mère m'a présenté aux torchons tricotés qu'elle recevait de sa cousine Claudia, mieux connue sous le nom de « Toockie ».