Als junges Mädchen wohnte ich in einem kleinen Fischerdorf auf der Insel Terceira auf den Azoren. Meine Mutter hatte nur sehr wenige Gelegenheiten, Geld zu verdienen, weil von ihr erwartet wurde, dass sie zu Hause bleibt und kostenlose Arbeitskräfte zur Unterstützung der Familie leisten würde. Ihre einzige Einnahmequelle war die Stickerei. Es gab jemanden im Dorf, der den einheimischen Damen Stickmaterialien, Training und Muster zur Verfügung stellen würde. Die fertige Arbeit wurde in europäische Länder exportiert. Mama bestickt, um ihre Kleidung als alleinstehende Frau, Hochzeitskleid, Haushaltsbedürfnisse, Babybedürfnisse zu bezahlen und jeder ihrer drei Töchter eine Goldkreuz-Halskette zu kaufen. Ich denke immer an sie und wie sie von zu Hause aus verdienen konnte, wenn ich sehe, dass Frauen darum kämpfen, die Bedürfnisse ihrer Familien zu erfüllen. Als ich selbst heiratete und Hausfrau wurde, stellte meine Schwiegermutter mich mit gestrickten Geschirrtüchern vor, die sie von ihrer Cousine Claudia, besser bekannt als „Toockie“, erhielt.