Madame Mo genbesøger de mytiske japanske vindsokker: Koinobori. Med koinobori, lad poesi, kunst og japansk delikatesse infuse dit daglige liv! Lavet af økologisk bomuld, koinobori, en rigtig heldig charme for børn i Japan, er et usædvanligt dekorativt objekt, som med sine skinnende farver belyser hverdagen. Det bringer et unikt dekorativt præg til boliger, terrasser, balkoner eller haver. Hvad er historien bag denne smukke fisk? Koinobori, vindpose i form af en karpe, er et mytisk objekt i Japan: det er den gave, der gives som en heldig charme til små drenge og mere og mere til små piger, på børnenes dag (Kodomo No Hi) den 5. maj.